Nokia 2310 - Mensajes

background image

Mensajes

Los servicios de mensajes únicamente se pueden utilizar si los admite la red o el proveedor de
servicios.

Ajustes de mensajes

Para cambiar los ajustes de mensajes, seleccione

Menú

>

Mensajes

>

Ajustes de mensajes

y alguna de las

siguientes opciones:

Modo de envío

: Seleccione

Número del centro de mensajes

para guardar el número de teléfono necesario para

el envío de mensajes de texto y mensajes con imágenes. Este número puede proporcionárselo su proveedor de
servicios. Seleccione

Mensajes enviados como

(servicio de red) para seleccionar el tipo de mensaje:

Texto

,

Fax

,

Buscapersonas

, o

Correo

. Seleccione

Validez de los mensajes

(servicio de red) para determinar durante cuánto

tiempo intenta la red enviar el mensaje.

Soporte de caracteres

(servicio de red): para determinar si se utiliza cifrado

Completo

o

Reducido

al enviar

mensajes de texto.

Filtrado de números

: para ver o editar la lista de números filtrados. Los mensajes de números filtrados se

guardarán directamente en la carpeta

Mensajes filtrados

.

background image

17

Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

Escribir mensaje

Su dispositivo admite el envío de mensajes de texto que superen la limitación de caracteres para un único mensaje. Los
mensajes más largos se enviarán como una serie de dos o más mensajes. En esos casos, el cargo del proveedor de servicios
puede ser distinto. Los caracteres acentuados u otros signos, así como los caracteres de algunos idiomas como el chino,
ocupan más espacio y, por lo tanto, limitan el número de caracteres que se pueden enviar en un único mensaje.

El número de caracteres disponibles y el número de la parte actual de un mensaje concatenado aparecen en la
parte superior derecha de la pantalla (por ejemplo, 918/1).

1. Seleccione

Menú

>

Mensajes

>

Escribir mensaje

.

2. Escriba el mensaje.

3. Para enviar el mensaje, seleccione

Opcs.

>

Enviar

, especifique el número de teléfono del destinatario y

seleccione

Aceptar

.

Nota: Cuando envíe mensajes, puede que el dispositivo muestre

Mensaje enviado

. Esto indica que su dispositivo ha

enviado el mensaje al número del centro de mensajes programado en el dispositivo. No significa que el mensaje se
haya recibido en el destinatario deseado. Si desea información más detallada acerca de los servicios de mensajería,
consulte a su proveedor de servicios.

Buzón de entrada, Elementos enviados y Borrador

Cuando se reciben mensajes de texto, el número de nuevos mensajes y

se muestran en el modo en espera.

Seleccione

Mostrar

para ver los mensajes inmediatamente, o

Salir

para verlos más tarde en

Menú

>

Mensajes

>

Buzón de entrada

.

En

Borrador

, puede visualizar los mensajes guardados con

Guardar mens.

. En

Elementos enviados

, puede

visualizar las copias de los mensajes enviados.

background image

18

Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

Chat

Puede mantener una conversación con otras personas utilizando

Chat

(servicio de red). Cada mensaje de chat

se envía como un mensaje de texto independiente. Los mensajes recibidos y enviados durante una sesión
de chat no se guardan.

Para iniciar una sesión de chat, seleccione

Menú

>

Mensajes

>

Chat

; o bien seleccione

Opcs.

>

Chat

al leer un

mensaje de texto recibido.

Mensajes con gráficos

Esta opción permite recibir y enviar mensajes con imágenes (servicio de red). Los mensajes con imágenes
recibidos se guardan en el

Buzón de entrada

. Cada mensaje con imágenes consiste en varios mensajes de texto.

Por lo tanto, el envío de un mensaje con imágenes puede costar más que el envío de un mensaje de texto.

Nota: La función de mensajes con imágenes puede utilizarse únicamente si la facilita su operador de red o
proveedor de servicios. Sólo los dispositivos compatibles que ofrecen la función de mensajes con imágenes pueden
recibir y mostrar mensajes con imágenes. El aspecto de un mensaje puede variar en función del dispositivo receptor.

Borrar mensajes

Para borrar todos los mensajes leídos o todos los mensajes de una carpeta, seleccione

Menú

>

Mensajes

>

Borrar mensajes

>

Todos los leídos

o la carpeta deseada.